Who would win in this epic battle?

The covenent. They have a massive fleet of ships (they had to compete with nuclear arms on reach, they did and they won) they have gas masks(see grunts and space elites) Their ships can warp ANYWHERE (including the capital) They have massive plasma lasers )capable of melting the surface of an entire world) They can drop on any location(any)